豪商の館 田中本家博物館

庭園の梅の木の下の土から福寿草が顔をだしていました。
今年はいつもより早いような気がします。
雪が少なかったからでしょうか。

かと言って、寒くないかというと
雪は少なかったですが、今年の冬の寒さは格別でした。

屋敷の水路もまだ凍っているところもあります。1月は大人が歩くことができました。
早く温かくなってほしいですね。

2/9（金）より展示が新しくなりました。

「こどもと祝う　田中本家の節句人形と祝着」

田中本家に伝わるひな人形や五月人形といった節句人形達と

お祝いの行事で当時の田中本家の子供たちが着用した祝着のコラボレーション企画です。

お座敷に当時の田中本家のひな祭りの様子を再現したコーナーや
田中本家ではもっとも大きな雛人形「享保雛」、
鎧兜や鍾馗様、加藤清正などにぎやかに並ぶ五月人形飾り、
歌舞伎を題材にした節句人形の解説

衣裳は、とくに綺麗です。
子どもへの願いを神様へ祈願する行事は神様への子どものお披露目の場でもあります。
祝着は、華やかな衣装ばかりです。大人も来てみたくなるような素敵な着物を多数展示しています。

★「子どもと祝う　田中本家の節句人形と祝着」★

会　期：　2/9（金）～4/2（月）
休館日：　毎週火曜日　（ただし、3月は無休）
入館料：　大人　750円　（この展覧会に関しては、中学生以下無料）

これを目当てにご来館される方もいらっしゃる
「やまどりのお雑煮」ですが、

「いろいろなお店でいろいろ食べたい！」
というお客様の声がありました。

わかりますｖ　
須坂市内や小布施で、おそばとかスイーツとか・・・(●´ڡ`●)じゅるり

そこで、やまどりのお雑煮にｍｉｎｉサイズが新登場！
おもちは1個で、具の種類は１０００円のお雑煮と同じです。

「やまどりのお雑煮　ｍｉｎｉ」　は　６５０円で、
今週末の2月3日（土）からスタートします♪

また、

武士が好んだという　こしあんを使った「御膳しるこ」を、
　６００円
　　↓
　５００円
に、値下げいたします！

寒ーい冬にとーってもおいしいおしるこを、ワンコインで☆

喫茶と同じスペースのミュージアムショップでは、
真田グッズを５００円でご奉仕中ｖ
　
売り切れご免です、チェックはお早めに！

ミュージアムショップ＆喫茶は無料でお入りいただけます。
受付にて通行券をお受け取りください。

また、庭園のみでも３５０円でご覧いただけます。
「ちょっと時間・小腹が空いちゃったなー」という時に、
「須坂ならではのおみやげが欲しい！」という時に、
ぜひ当館にお立ち寄りください♪
お待ちしております。

春の庭とミュージアムショップの間にある水路が凍り、

（↑　足跡？？！　危ないから、乗っちゃダメですよ！）

その先の大庭（秋の庭）のカモたちも丸～くなって寒そうです。

厳冬期ならではの景色を見に･感じにいらっしゃいませんか？
↓　ちなみに、明治時代の客殿は建立以来の屋根の大修復中！（上の写真左奥）
　

庭園を抜けた先のミュージアムショップでは、常時温かいお茶を無料で振る舞っております♪
喫茶のコーヒーで暖まるのもいいですね！

庭の通路は雪を掃いてありますが、一部凍っている箇所もあります。
庭園散策時は、足下にお気をつけてお進みください。

強い冷え込みが続いていますね((＞ｍ＜))
須坂市の平地は、まだそれほどの積雪量ではありませんが、
雪景色を見るにはちょうどいいくらいかも♡（写真は喫茶室から見た夏の庭です）

今週末ご来館予定の方は、ぜひ暖かい格好でお出かけください。

さて、

１月の週末限定で「山鳥のお雑煮」を喫茶にて提供　↓
http://www.tanakahonke.org/news/2018/01/post-262.php

しておりますが、

ご好評・ご要望にお応えして、

２月まで延長いたします＼（＾０＾）／

土日祝日限定・予約なしで召し上がっていただけますｖ

土日祝日でも、５名様以上の場合、ご予約いただくと確実です。

また、

「山鳥のお雑煮」におもちは２個入っておりますが、

おもち１個１００円にて追加（別添）できるようになりました！

是非ご利用くださいｗ

1/11は鏡開きでしたね！

お正月に年神様にお供えしていたお餅を食べることで、
ご利益と健康を得られると言われています♪
年神様の力が宿ったお餅に刃物を向けるのは失礼という言われや、
縁起の悪い『割る』ではなく『開く』になったという由来があります。

田中本家の神棚にお供えしたお餅で作ったお汁粉を、

１／１３（土）・１４（日）
１１時より、各日先着２５名様に無料で振る舞います！

武士が好んだこしあんの、上品なお味です。

振る舞いと言うと寒ーい外での立ち食いを想像してしまいますが、
今回は暖か～い喫茶「龍潜」（りゅうせん）でイス席に座ってゆっくり
お召し上がりいただけます。
ほうじ茶のお代わりも無料です（＾ｖ＾）ｂ

田中本家博物館の売店・喫茶室の利用に入館料はかかりませんｖ
お買い物やご歓談でお気軽にご利用下さい。
博物館では、お正月にふさわしく縁起の良い富士山の屏風や掛軸、
明治・大正時代の正月玩具、須坂藩の殿様「直虎」の展示中です！

↓本日の田中本家・春の庭です。
今のところ、雪は日蔭に少し残る程度、道路に雪はありません。

週末は夕方から雪がちらつき冷えるようですので、暖かくして
お出かけください・・・。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。

皆様は、お正月にお雑煮を食べましたか？

田中本家博物館の喫茶室「龍潜」では、田中本家の江戸時代再現料理

「やまどりのお雑煮」を冬季期間メニューとしてお出ししています。

田中本家では鳥肉をつかったお雑煮が昔から食べられており、

須坂藩のお殿様に所望されご用意したという話も伝わっています。

人参、蘿蔔、牛蒡、筍、椎茸、三葉、鳥肉の七種類の具材がはいった

和風出汁のきいた醤油味のお雑煮です。

※やまどりは現在は捕れないため、知床地鶏を使用しています。

お雑煮の餠は、延びるところから、長寿。切れないところから、商いが切れない、商売繁盛と縁起が良い食べ物です。

豪商田中本家のお雑煮で、良い年をお迎えください。

◎「やまどりのお雑煮」　1,000円（税込）
　　喫茶室「龍潜」（食事だけの利用の場合、入館料はいただきません）
　　営業時間　11：00～15：30
　　週末のみ営業　

明けましておめでとうございます。
本年もよろしくお願いいたします。

新年は1/7（日）10：00より開館いたします。

年末年始はほどよく雪が降ってくれました。庭園に少し雪が積もるくらいです。
車の交通も不便ではありませんので、ぜひお出かけください。

1月の展示は、縁起ものとして、大富士の屏風を展示しました。墨一色ですが迫力ある作品です。
正月らしいものとしては、正月遊びの玩具として、大正時代の双六やカルタを公開しています。
婚礼衣装といった女性性の着物も展示しています。

1/7（日）・8日（月）の連休では田中本家の江戸時代再現料理のひとつである
「やまどりの雑煮」を喫茶で食べることができます。
田中本家は代々鳥肉の雑煮を食べてきました、須坂藩の殿様にもお出ししたという話です。
庭園を散策した後、お雑煮を食べて体を温めて下さい。

田中本家博物館では、HP以外にもTwitter、facebook、インスタグラムでも企画展やイベント情報、庭園の写真など
を公開しています。こちらもぜひご利用ください。

今年も一年間よろしくお願いいたします。

豪商の館　田中本家博物館

12/1より

開館時間　10：00
閉館時間　15：30
休 館 日　　毎週火曜日

冬季休館期間　12/11（月）～1/6（土）

になります。どうぞよろしくお願いいたします。

「信州ブランドアワード」は、長野県デザイン振興協会が毎年行っている選考会で、
長野県内の優れたブランドに対し、毎年表彰を行っています。

11月22日（水）に開催された「信州ブランドフォーラム2017」において、
信州ブランドアワード2017が発表されました。

この度、豪商の館　田中本家博物館は、個別ブランド部門に入選することができました。

博物館が設立され24年、須坂市、そして県内外の皆様のご支援のおかげで入選することができました。
いつか大賞や部門賞が受賞できるように、これからも魅力的なブランドづくりに励んでまいります。これからもどうぞよろしくお願い申し上げます。

信州ブランドアワード公式 HP　http://www.ndpa.jp/ndpa/sba/